Perheen kasettilaatikossa voi olla keskusteluja, lauluja ja tallenteita, joita kukaan ei ole kuunnellut vuosiin. Ennen luovutusta selkeä tilaus on tärkeämpi kuin lupaus täysin puhtaasta äänestä. Tämä muistilista auttaa sopimaan työstä ja tarkistamaan tuloksen. Se ei ole ohje nauhan korjaamiseen tai digitointiin itse.
1. Luetteloi kasetit ja niiden puolet
Anna jokaiselle kasetille numero erillisessä luettelossa. Kuvaa kasetti, kotelo ja olemassa olevat merkinnät. Kirjaa A- ja B-puolten tunnettu sisältö ja oletettu järjestys. Jos kesto ei ole tiedossa, sano se: kasetin numero ei osoita tallennetun äänen määrää. Älä esitä perheen arvausta päivämäärästä varmana tietona.
Pyydä vahvistamaan, että molemmat puolet kuuluvat tilaukseen, myös merkitsemättömät. Sovi tyhjien kohtien, lisäkasettien ja työmäärän muutosten käsittelystä. Yhdysvaltain kongressin kirjaston ohje neuvoo olemaan toistamatta vaurioitunutta nauhaa. Ilmoita vaurioista etukäteen äläkä kokeile tällaista kasettia kotona.
2. Erota säilytystiedosto käsitellystä kopiosta
Määrittele erilliset tiedostot kaseteittain ja puolittain, selkeät nimet sekä vastaavuusluettelo. Kanadan konservointi-instituutti suosittelee WAV-masterin säilyttämistä; MP3 on häviöllinen kuuntelukopio. Pyydä molemmat ja selvitä, kumpi on master.
Sovi erikseen taukojen poistamisesta, raitajaosta ja kohinan vähentämisestä. Älä oleta niiden sisältyvän työhön. Pyydä lyhyt käsittelynäyte ennen koko tilauksen käsittelyä. Selvitä, mitä säilytetään käsittelemättömänä ja mitä muutetaan. Lupaus jokaisen äänen palauttamisesta tai kaiken kohinan poistamisesta ei ole varmennettu tulos.
3. Sovi yksityisyydestä ja palautuksesta
Anna sisällöstä vain työn kannalta tarpeelliset tiedot. Kysy perhekeskustelujen kohdalla, kenellä on pääsy tallenteisiin, käytetäänkö alihankkijoita ja miten tiedostot toimitetaan. Sovi linkin voimassaolosta, työkopioiden säilytysajasta ja poistamisesta. Älä valitse julkista linkkiä oletusarvoisesti.
Luettele tilausvahvistukseen kaikki alkuperäiset kasetit ja kotelot. Kirjaa palautustapa, yhteyshenkilö sekä ehto, että lisätöistä sovitaan ensin kanssasi. Säilytä viestit ja luettelo itselläsi.
4. Tarkista toimitus ennen hyväksymistä
Vertaa tiedostoja A/B-luetteloon, myös tunnistamattomia puolia. Tarkista, että tiedostot avautuvat, jokaisen puolen alku ja loppu ovat mukana eivätkä nimet ole vaihtuneet. Kuuntele tuttuja kohtia ja merkitse kysymykseen tarkka aikakohta.
Jos jotain puuttuu, pyydä selvitys ennen toimituksen hyväksymistä. Tarkista kaikkien alkuperäisten palautus. Tee tiedostoista ja luettelosta erillinen varmuuskopio: palveluntarjoajan linkki ei saa jäädä ainoaksi pääsyksi perheen tallenteeseen.
Kuva on luotu tekoälyllä; se ei esitä tiettyä palvelua.